III. Die Universitätsbibliothek: Digitalisierungsprojekte
„Alterthümer von Ionien”
In den „Antiquities of Ionia” beschreiben Mitglieder der Society of Dilettanti die auf ihren Reisen besuchten antiken Bauwerke Kleinasiens. Es handelt sich um die erste Publikation dieser Altertümer mit ausführlichen Baubeschreibungen, detailgenauen Zeichnungen und Veduten.
Die Bauaufnahmen und Zeichnungen wurden in Kleinasien von Richard Chandler, Nicholas Revett und William Pars während der von der Society of Dilettanti finanzierten Expedition angefertigt.
Die Druckkosten für die ersten 150 Exemplare übernahm die Society. Die Autoren, die die Erlaubnis hatten, auf eigene Kosten weitere Exemplare drucken zu lassen, ließen vom ersten Band weitere 600 Nachdrucke herstellen. Von den „Antiquities of Ionia” erschienen noch drei weitere Bände mit Veröffentlichungen zu den übrigen von der Mitgliedern der Society in Ionien besuchten antiken Stätten.
In der hier ausgestellten deutschen Übersetzung wurden lediglich einzelne Korrekturen vorgenommen sowie einige Anmerkungen und Nachträge ergänzt. Der aufgeschlagene Kupferstich zeigt den Apollontempel von Didyma an der Westküste der Türkei nicht weit von Milet. Der Bau des Heiligtums wurde um 330 v. Chr. begonnen. Die beiden noch stehenden Säulen gehören zur östlichen Ringhalle des Tempels.
zur digitalen Volltext-Präsentation
Society of Dilettanti (Hrsg.)/ Karl Wagner (Übers.): Alterthümer von Ionien, 2 Bde.,
Leipzig und Darmstadt 1829
UB Heidelberg, C 3074-1 RES, C 3074-1 GROSS RES
Universitaetsbibliothek Heidelberg