Der Aufbau des Gerüsts im Haupttreppenhaus des Altbaus ist abgeschlossen. Das Gerüst dient der Sanierung des Glasdachs, ferner der Anbringung und Halterung von Schutzabdeckungen vor eventuell bei der Dachsanierung sich lösenden Teilen. Im Treppenhaus selbst finden keine Sanierungsmaßnahmen statt.
Alle öffentlichen Funktionsbereiche sind zugänglich. Die Dauer der Gerüststellung beträgt voraussichtlich zwei Jahre.
***
The construction of the scaffolding in the main staircase of the south wing is finished. The scaffolding is needed for the renovation of the glass roof, and also to attach and hold protective covers against parts that may come loose during roof renovation. No renovation measures are taking place in the staircase itself.
All public areas are accessible. The duration of the scaffolding is expected to be two years.
Universitaetsbibliothek Heidelberg