Inhalt des Textes
Die Steuerquittung in grauer Tinte ergeht über 13 Dinar, was ein eher hoher Betrag war. Vielleicht hat der Schreiber des Beamten deshalb die ansonsten bisher nicht belegbare Form "Es schrieb (dies) ʿAbd al-Masīḥ, um ihn hiervon zu entlasten" vermerkt, aus der noch einmal explizit hervorgeht, dass der Steuerpflichtige die Zahlung geleistet hat.