Abū l-Faḍl Dā’ūd b. Abī l-Bayān al-Isrā’īlī , ad-dustūr al-bīmāristānī: Rezepte für Mund- und Zahnarzneien, Salben, Fistel- und Wundarzneien

XIII - XIV

Semi-literarisch

Arabisch

Publiziert

Seidel, medizinisches 2

Becker, PSR I S. 9f.; Grohmann, CPR III 1,1 S. 16 A. 2; Bilabel, VBP II S. VIII; Dietrich, Drogenhandel S. 1 A. 3; 5; 10; 56 A. 134; Grohmann, Einführung S. 145; Grohmann, Papyruskunde S. 75

Es handelt sich um ein Kapitel aus einer Art Rezepttaschenbuch (Dietrich, Drogenhandel S. 5), nämlich aus ad-dustūr al-bīmāristānī 'die Krankenhaus-Verfassung xxx' (Brockelmann, GAS 1 491 xxx; Ullmann xxx; Sezgin, GAS xxx) von Abū l-Faḍl Dā’ūd b. Abī l-Bayān al-Isrā’īlī (556-xxx / 1161-xxx) (Brockelmann, GAS 1 491 xxx; Ullmann xxx; Sezgin, GAS xxx), und zwar um die Kapitel 10 [über die Arneien des Mundes und die Zahnmittel (adwiyat al-fam wa-s-sunūnāt)] und 12 [sonst 11] über Salben, Fistel- und Wundarzneien (fī l-marāhim wa-adwiyat an-nawāṣir xxx [sonst auch nawāsir] xxx wa-l-ǧirāḥāt). Die einzelnen Rezepte tragen je den Titel ṣifat ... 'Formel für ...'. Neben zahlreichen Ingredienzien erscheint auch ein Gefäss namens aṯāl (al-āla l-latī tusammà l-aṯāl). Dabei erscheint der dirham als Gewichtseinheit für Drogen. Angaben nach Seidel, medizinisches.

Ein Papier (Seidel, medizinisches 2 S. 238; Unterlagen des Instituts), ein Doppelblatt (Seidel, medizinisches 2). Nicht mehr auffindbar.

7. Juni 2018

Abū l-Faḍl Dā’ūd b. Abī l-Bayān al-Isrā’īlī , ad-dustūr al-bīmāristānī: Rezepte für Mund- und Zahnarzneien, Salben, Fistel- und Wundarzneien

XIII - XIV

Semi-literarisch

Arabisch

Publiziert

Seidel, medizinisches 2

Becker, PSR I S. 9f.; Grohmann, CPR III 1,1 S. 16 A. 2; Bilabel, VBP II S. VIII; Dietrich, Drogenhandel S. 1 A. 3; 5; 10; 56 A. 134; Grohmann, Einführung S. 145; Grohmann, Papyruskunde S. 75

Es handelt sich um ein Kapitel aus einer Art Rezepttaschenbuch (Dietrich, Drogenhandel S. 5), nämlich aus ad-dustūr al-bīmāristānī 'die Krankenhaus-Verfassung xxx' (Brockelmann, GAS 1 491 xxx; Ullmann xxx; Sezgin, GAS xxx) von Abū l-Faḍl Dā’ūd b. Abī l-Bayān al-Isrā’īlī (556-xxx / 1161-xxx) (Brockelmann, GAS 1 491 xxx; Ullmann xxx; Sezgin, GAS xxx), und zwar um die Kapitel 10 [über die Arneien des Mundes und die Zahnmittel (adwiyat al-fam wa-s-sunūnāt)] und 12 [sonst 11] über Salben, Fistel- und Wundarzneien (fī l-marāhim wa-adwiyat an-nawāṣir xxx [sonst auch nawāsir] xxx wa-l-ǧirāḥāt). Die einzelnen Rezepte tragen je den Titel ṣifat ... 'Formel für ...'. Neben zahlreichen Ingredienzien erscheint auch ein Gefäss namens aṯāl (al-āla l-latī tusammà l-aṯāl). Dabei erscheint der dirham als Gewichtseinheit für Drogen. Angaben nach Seidel, medizinisches.

Ein Papier (Seidel, medizinisches 2 S. 238; Unterlagen des Instituts), ein Doppelblatt (Seidel, medizinisches 2). Nicht mehr auffindbar.

7. Juni 2018