Inhalt des Textes
Recto: Es gibt 11 Zeilen. Es handelt sich um eine Quittung. Der Name der den Geld bezahlt ist' ṣumar ? ́āmir', sieh die Zeilen 1: ' áraḍtu ḏahab ṣumar ́āmir... .', d. h ich zeigte( oder bietete... an)- als Angebot- Golds Sumar Aumar... .'. Dieser Name befindet sich wieder in der Zeile 6:' wadafáa sumar ́āmir... .', d. h und bezehlte Sumar Amir... . Es kann sein daß der Vorname nicht ' ṣumar', sondern '́umar' . Von dieser Quittung lernen wir daß in dieser Zeit das wirtschaftliche Prinzip- das Angebot und die Nachfrage- verwendet war. In der Zeile 4 lesen wir ' báda qubūlihi lil árḍ... .', d. h nach daß er das Angebot annahm... .'. Nach der Zeilen 10 und 11 wissen wir wir der Name der Beamter- oder der das Anbieter des Angebots und des Datums des Schriebens der Quittung. Die Zeile 10, die zweite Hälfte der Zeile' wa kataba muḥmad ibn ... ', und schreib Muhamad der Sohn von... . Die Zeile 11'al tasí min raǧab sanat sitīn wa ẖam māyah...', d. h in Ragab( islamische Monat), im Jahr 560( gemeint Jahr H).
