Inhalt des Textes
Den Inhalt des Briefes enthält verscheidene vom Abssender zu dem Adressat um für ihn verschiedene Sachen zu kaufen, einige von dieser Sachen sind 'ḥarīr' d. h Seide. Auf Recto gibt es 10 Zeilen. In der ersten ist die Eröffnung 'Basmalah'. In der zweite ' aṭāla allāh baqāka wa adām ́izzaka 'd. h Gott lasse Dich lange lebenund lasse Dein Ansehen und andaueren. In der dritten Zeile ' wa karāmataka wa ǧálanī fidāk... ' d. h ( Fortsetzung von der ersten Zeile: Gott lasse...) ...und Deine eherenvolle Stellung (andaueren) und mache mich zu Deinem Lösgeld. In der vierten Zeile ' í́lā alka... biniámatin wa áfiyah' d. h zu ... in einer Gnade und Gesundheit. In der fünften Zeile' ...lahu áfiyah.. ' d.h zu ihm Gesundheit. In der siebten Zeile' aázzaka allāh...wa ...' d. h Gott stärke Dich... . In der achten Zeile ist das dritte Wort'sabáh' d. h sieben, aber wir können nicht mit Sicherheit sagen was der Subjekt dieses Zahl ist. Entweder sieben'dīnār'd. h Dinar oder sieben ' ribāṭī al tamr astaḥiqahu d. h sieben Binde der Dattel., auf ihn habe das Recht ? ṭī al tamr astaḥiqahu d. h sieben Binde der Dattel., auf sie habe ich das Recht ?'. In der neunten Zeile steht' wa taštarī bihā ḥarīr aázzaka...' d.h und du kaufst mit ihr Seide stärke Dich[Gott] . Auf Verso ist die Fortsetzung dieses Briefes, es gibt auf Verso 10 Zeilen.
