Fragment eines Geschäftsbriefs

IX

3 Jh. H.

Dokumentarisch

Unpubliziert

P. Heid. Arab. 2 21 Einl.

Diem, ABPP S. 112; 176 xxx

Fragment eines Geschäftsbriefs.

Descr. Die Bezeichnung von Recto und Verso folgt Diem, ABPP S. 112; die Etikette markiert also die Verso-Seite.

27. Juni 2019

Geschäftliches und Bitte um Weiterleitung von Briefen an ihre Empfänger

IX

3 Jh. H.

Dokumentarisch

Arabisch

Publiziert

Diem, ABPP 21

Der Schreiber bittet zwei Adressaten, einen Brief an Abū ‘Āṣim und einen Brief an den Postmeister (ṣāḥib al-barīd) weiterzuleiten und die entsprechenden Antworten entgegenzunehmen. Der Adressat möge im Brief an den Postmeister noch dessen kunya einfügen. Ein Sa‘īd hat Schulden. Der Schreiber hatte auch an Saqr b. Bunayy geschrieben.

Die Bezeichnung von Recto und Verso folgt Diem, ABPP S. 112; die Etikette markiert also die Verso-Seite. Der Schreiber von hat das Stück in der Längsrichtung gewendet; der Schluss von Recto entspricht also dem Anfang von Verso.

169170

27. Juni 2019