Inhalt des Textes
Der Absender ist die Mutter und der Adressat ist ihr Sohn. In der ersten Zeile lesen wir die Wünsche der Muter zu ihr Sohn: Got beschütze Dich, lasse Dich leben, lasse Dich genießen, und lasse seine Gnade an dir zu dauren. In der zweiten Zeile lesen wir Folgendes 'ājibtu minka yā ibnī', d. h ich wunderte mich von dir mein Sohn. Nach diesem Satzt verstehen wir daß dieser Brief von Inhalt her ein Tadelbrief. In dir dritten zeile lernen wir durch das Wort ' rasūl' D. H Gesandter, daß die Mutter schon vor diesem Schreiben ein Gesandetr zu ihr Sohn gescheckt hat. Auf die rechte Seite des Randes der Recto gibt es zwei Zeilen, lesen wir die Folgendes erste die erste Zeile: Lob sei Gott. In der zweitem Zeile man kann nur lesen das Wort ' wajamīl' d. h und schön... . Auf Verso gibt es nur eine Zeile, die durch sie können wir erfahren der Name des Sohnes, der ' yaḥyā' heißt . Die Zeile lautet: zu meinem Sohn yaḥyā, Gott lasse Dich leben...von seinr Mutter. Der letzte Teil dieser Zeile.: von seiner Mutter lässt uns zu vermuten daß nicht die Mutter selbst dieser Brief schreibte sondern jemand andere aber nach ihr Wunsch, weil das Wort ' min umihi' d. h von siner Mutter bezieht sich auf dritte Person.
