Linker mittlerer Teil eines Briefes

Dokumentarisch

Arabisch, Koptisch

Publiziert.

P. Steuerquittungen 27 Einl.

Linker mittlerer Teil eines Briefesin dunkelbrauner Tinte an eine höhergestellte Person (Z. 3f.). Der Schreiber befindet sich offenbar in einer schwierigen Situation und will sich mit einer anderen Person beim Adressaten einfinden (Z. 3f.). Vermutlich geht es um amtliche Angelegenheiten.

Descr. Unten finden sich zwischen Z. 5 und Z. 6 zwei koptische Wörter mit insgesamt 6 Buchstaben in rotbrauner Tinte. Auf Verso steht bei Blattdrehung um die waagerechte Achse eine Steuerquittung.

11. November 2020

Quittung für Kopfsteuer von ca. 395 H aus der Provinz al-Fayyūm

395 H.

Hūr in der Provinz al-Fayyūm

Dokumentarisch

Arabisch, Koptisch

Publiziert.

P. Steuerquittungen 27

Quittung für Kopfsteuer in Höhe von 1/2 1/3 1/12 Dinar in Hūr, einem Ort in der Provinz al-Fayyūm, für das Steuerjahr 395 H.

Das Dokument weist zwei Besonderheiten auf. Im oberen Teil ist von Hand eine Abschrift vermerkt, und unter dem Text ist der Name des Steuerpflichtigen in koptischer Schrift wiederholt.

463961

11. November 2020