Inhalt des Textes
Recto der beiden Stücke und Verso von P. Heid. Inv. Arab. 34 oben: Es geht um Schafe und Kleinvieh (aḍ-ḍa’n wa-l-ġanam), die jemand [wohl der Empfänger] an den Absender in die Stadt (al-madīna) schicken soll oder geschickt hat. Der Absender informiert den Empfänger, dass er an-Nabaṭī zurückgeschickt hat. Schliesslich erscheint ein Severus (Sawīrus). Erwähnt werden schliesslich 15 faddān. Möglicherweise geht es um den Bericht des Verwalters eines Landgutes an seinen Herrn.
Verso dann von derselben Hand über beide Stücke: Nach einer Basmala eine Liste. Es sind 1xx Artaben (irdabb) eingegangen und gemäss der folgenden Liste verteilt worden. In der Liste steht rechts der Name, links unter der Überschrift Artabe (irdabb) ein griechisches Zahlzeichen.
