Inhalt des Textes
Es gibt 7 Zeilen. Die erste und die letzte Zeilen sind unvollständig. Die Form der Ordnung der Zeilen ist ähnlich wie die Schreibenform der Dichtung, aber in diesem Fragment gibt es kein Reim, der die klassischen Dichtung bezeichnet. Einige Worten können eine Hinweise geben über den Inhalt dieses Fragnment. Das Wort ' mamlūk' ?, d. h weiser Sklave wurde mit zweien Formen erwähnt, in Z. 1' al mamlūk' und in Z. 4'al mamālīk'. Bei der Zeile 1 lesen diese Worten 'ġilmān almamlūk wa ǧā’nī... . ', d. h Sklaven die weisser Sklaven, und kam zu mir... . Die Identifizierung des Wortes 'al mamlūk' bleibt noch offen. Bei der zweiten Hälfte der Zeile 2 lesen wir über einem Kampf, der Absender sollte führen'...tanquṣuka limuqatalatihum ‘alā... ', d. h ...es fehlt dir um sie zu bekämpfen. In der Zeile 3 lesen wir die Fortsetzung der Zeile 2 'wa al mawt yuḥattim...? fī amrihim ', d. h der Tod zwingt... was ihre Angelegenheiten betrefft. Bei der vorletzen Zeile lesen wir ' muwaliyan yakūn raǧulun ‘āqilan... ', d. h Anhänger, der vernunftige Mann sein muss... .
Man könnte sagen, dass der Absender empfehlt den Adressat über dem Weg seines Verhaltens mit dem Sklaven.
