Inhalt des Textes
Recto: es gibt unvollständige 9 Zeilen. Es handelt sich wahrscheinlich um persönliche Angelegnheiten, wie die Bezahlung der Schulden, oder eine Bitte um einige Sachen zu erledigen. Aus der erhaltenen Zeilen können wir nicht genau das Thema des Briefes identifizieren. Die Schrift ist sehr verblasst und verwischt. Die erste Zeile ist die Eröffnung '[bi]smillāh al raḥmān al raḥīm', d. h Im Namen Gottes, des Barmherzigen des Gnädigen. Bei der Zeile 2 wir können nur drei Wörtern identifizieren ' min ‘abd allāh... '- oder ' min ‘amir wa allāhu ma‘ī... . ', d. h von 'Abd Allāh -oder- von ‘Amīr, und Gott ist mit mir... . '. Ich nehme an, dass die erste Möglichkeit passt mehr die Formelierung des Satzes. In der Zeile 4 lesen wir '... al ḏī al faḍl lahu wa alḏī laka wa min ǧamī‘ al baqiyāt ? kulihā ?... . ', d. h der das Verdienst ihm gehört, und was dir gehört- wahrscheinlich wollte der Absender sagen, dass auch das Verdienst gehört den Adressat- und von der Gesamtheit der allen ? Gebliebene ?... . Die beide letzte Wörtern ist ihren Identifizierung nicht sicher. Der Rest der Zeilen gibt uns keine weitere Information über den Inhalt, wegen der Beschädung dieser Zeilen.
Verso: es gibt unvollständige 7 Zeilen. Der Schaden dieser Zeilen ist gross, so das wir ausser einigen Wörtern in der Zeilen 1 können nicht identifizieren. Diese Wörtrn informieren uns über die Herkunft dieses Briefs ' madīnat al ušmunayīn ', d. h Hermopolis magna.
