Quittung vom Ğumādā II 404 H

15 Ğumādā II 404 H.

Abū Bilqās

Dokumentarisch

Arabisch

Publiziert.

P. Steuerquittungen 50

Es handelt sich um einen quittierten Betrag von umgerechnet 1 11/12 Dinar, der, wie nicht selten zu beobachten, am linken oberen Rand in Zahlbuchstaben und im Text in Zahlwörtern verschieden ausgedrückt ist.

Linker Teil einer Quittung in brauner bis schwarzer Tinte, wobei am rechten Rand nur wenig verloren ist. P. Steuerquittungen 50 und 51 sind in der Edition unter den Quittungen für die Pacht von Abū Bilqās aufgrund gemeinsamer Merkmale zu einer gemeinsamen Gruppe zusammengefasst.

464381

9. November 2020

Zwei Wörter: Dāwūd und Partner

Abū Bilqās

Dokumentarisch

Arabisch

Publiziert.

P. Steuerquittungen 50 Einl.

Verso enthält nur zwei Wörter in anderer Schrift als auf Recto, die in der Mitte stehen: Dāwūd und Partner. Vielleicht stellt dies einen Vermerk dar, der sich auf die Quittung auf Recto bezieht. Dann müssten Dāwūd und seine Partner die auf Recto genannten Pächter sein.

Descr. P. Steuerquittungen 50 und 51 sind in der Edition unter den Quittungen für die Pacht von Abū Bilqās aufgrund gemeinsamer Merkmal zu einer gemeinsamen Gruppe zusammengefasst.

9. November 2020