Rechter oberer Teil eines Briefes an eine höhergestellte Person

Dokumentarisch

Arabisch

Publiziert.

P. Steuerquittungen 13 Einl.

Rechter oberer Rand eines Briefes an eine höhergestellte Personin dunkelbrauner bis schwarzer Tinte, der mit konventionellen Anfangseulogien (Z. 1-2) einsetzt. Das darüber Stehende, im Wesentlichen die Basmalah, ist ebenso wie ein schmaler Streifen am linken Rand und der untere Teil verloren.

Descr.

11. November 2020

Steuerquittung von 325 H, wahrscheinlich aus der Provinz al-Fayyūm

325 H.

wahrscheinlich Provinz al-Fayyūm

Dokumentarisch

Arabisch

Publiziert.

P. Steuerquittungen 13

Es wird die Zahlung von 1 1/2 1/3 Dinar "ohne Wechselgebühr" bestätigt, was so zu interpretieren ist, dass es sich bei diesem Betrag um den verbuchten Nettobetrag handelt, von dem die Gebühr des Steuerbeamten nicht noch abzuziehen war; diese war, so ist aus dem Vermerk zu schließen, getrennt gezahlt worden.

Es lässt sich nicht entscheiden, ob das Dokument, dessen große und wenig geübte Schrift auffällt, vollständig ist oder ob noch ein inzwischen verlorener zusammenfassender Vermerk folgte, da das Papier knapp unterhalb der letzten Zeile abgerissen ist.

463799

11. November 2020