Inhalt des Textes
Recto: es gibt 23 Zeilen. es handelt sich um verschiedene Versen einer Dichtung. Es gibt Versen 11. Der Dichter beschreibt seine Gefühle nach der Trennung zwischen ihm und seiner Geliebte. Es herrscht die Dichtung traurige Gefühle. Die Versen sind geteilt nach der verschiedenen Gesetzt des arabischen Gedichte. So nach der Verse 7 wurde das Wort 'basīṭ ' d. h einfach. Dieser Ausdruck ist der Name eine Art der arabischen Dichtung- Metrums. Wir müssen betonen, dass die Sprache dieser Dichtung nicht ganz Hocharabich, sondern es gibt auch Neigungen zur dialktischen Sprache. Nach der ersten Zeilen, die eine Verse zusammensetzen, wurde an der Mitte des Stücks zwei Zeilen geschrieben, die wie als Titel gilten, oder wie Bezeichnug über der Art der Dichtung. Bei der ersten Zeile gibt es ein Wort ' ‘asīrah' oder man kann das lesen 'ġayrahu ' und unter ihm ' mawsūm firqāy', d. h schwer- oder anderes-. Die Bedeutung der zweiten Zeile ist; gezeichnet: meine Trennung. Es scheint dass diese Worte der Titel der Dichtung sind. Welche andere Bedeutung können diese Wörter haben, es ist mir nicht mehr gelungen das zu wissen. Es kann sein, dass mit 'ġayrahu ' wollte er sagen, dass dieses Teil der Dichtung ein ander Inhalt- Titel hat.
Verso: es gibt unvollständige 9 Zeilen. Die erste 5 Zeilen sind umgekehrt geschrieben. Bei der ersten Zeile die als letzte Zeile dieses Teils- wenn sie in der Richtung der Schrift des Recto ist- ist die Art dieser Dichtung bezeichnet. Diese Art ist 'muwašaḥ' genannt. Bei der ersten Verse dieses Teils lesen wir 'wa layta ši‘rī mā yakwīnī ḥanīnuhā ? ', d. h wüsste ich doch, dass ihre Sehnsucht mich brennen wird.
Beim zweiten Teil, der parallel zur Schrift des Recto geschrieben wurde- nicht umgekehrt- befinden sich 4 Zeilen- Versen einer anderen Dichtungsart. Der Inhalt dieser Versen ist auch über Liebe. Die Sprache dieses Teil ist ganz deutlich dialikt.
Es gibt auch Spuren von Schrift - wahrscheinlich auch Dichtung- die umgekehrt zu Recto geschrieben wurde. Bei diesem Teil gibt es unvollständige 7 Zeilen- Versen. Die Schrift ist sehr stark verblasst, deswegen man kann nicht etwas über den den Inhalt sagen.
