Inhalt des Textes
Recto: es gibt 4 Zeilen. Der Absender informiert den Adressat über seine Reise, und warum die Reise unterbrochen wurde. Der Adressat ist sein Herr. Die Zeile 1 ist die Eröfnung ' bismallāh... .'. Er sagte in Zeile 2 ' ẖaraǧtu min ‘indika yā sayīdī wa mawlāy aṭāla allāh baqāka ‘alā anī amšī ilā ?? ', d. h ich bin von dir mein Herr rausgegagngen, Gott lasse Dich lange leben, um das ich zu ?? gehe. In Zeile 3 erklärte er was dann ihm passiert 'faǧalastu ... ‘inda riḥālihi', d. h ich saß... bei seinem Kamelsattel. In Zeile 4 erfahren wir, dass die Reise wurde gestoppt '... ta‘aṭalat wa abqat', d. h sie ist unterbrach und blieb... .
Verso: es gibt verschiedene Punkten und kleine Kreisen. Es kann sein, dass sie die Strerne die den Weg des Absenders bezeichnen sind.
