Inhalt des Textes
Schreiben wahrscheinlich eines Steuereintreibers an seinen Vorgesetzten, einen Beamten oder Steuerpächter.
Auf der Rectoseite berichtet der Schreiber von seinen Flüchtlingen, wohl landflüchtigen Kolonen, und denjenigen des Adressaten. Aufgrund einer Erkrankung hat er einen Sāḥib al-... mit der Beaufsichtigung der Ernte und der Eintreibung der Steuer beauftragt, aber der Großteil des Weizens (qamḥ) und des Flachses (kattān) ist verdorben, die Hirten [?] sind geflohen, und die Hülsenfrüchte sind von Mäusen (fār) gefressen worden. Die Steuer (māl as-sulṭān) geht dem Adressaten, zweimal angesprochen mit 'mein Herr' (yā sayyidī), eventuell namens Ḫalaf, über jemand anders zu, wohl über ‘Abd al-Ḫallāq. Erwähnt wird auch Alt-Kairo (al-Fusṭāṭ).
